• :::
    【導遊.領隊】 ~ 【導遊、領隊.日語】 ~ 【 吳玉菁~ 錄取經驗.讀書心得 】:

    ◎【大東海學員(吳玉菁)】~參加「天王證照(導遊人員、領隊人員)」考照~ ~金榜題名~績優代表~錄取經驗談!(◎主題:感謝「大東海」的「數位影音視訊教學課程」!使我在「短時間」就能「了解題目」!及知道「如何解題」!當然,最重要的是,「大東海老師們」教的,到現在我都還「記在腦中」!這些的「專業知識」,在我未來帶團時,都可以用得上!這也是「很重要的」!要記得,「考試路上」,你並不孤獨,有「大東海」陪伴你!等你「考上的那天」,所有的辛苦,都會是你「這輩子的回憶」!)

    我畢業後,找了一家代理「日本機台」的「代理商」,在那家公司,當了「現場日文翻譯」5 年左右,後來,懷了「雙胞胎」後,就沒再工作,在家當「家庭主婦」,全心全力照顧小孩!直到去年,小朋友抽中了「公立幼兒園(中班)」,我已當「全職的媽媽」7 年多了!小孩上學去,媽媽自然被唸,要去上班了吧!所以,我就開始「找工作」!

    「家庭主婦」的「二度就業」,「找工作」是一件「很辛苦」的工作!我面試了「多家公司」都沒有錄用上!在網路上,「人力銀行」丟了履歷表,也都是「已讀不回」!原因,不外乎,家庭主婦與社會「脫節很久」,難以「重回工作」!「家庭主婦」通常「有點年紀」,「自我主見」比較強,公司老闆,不愛家庭主婦,通常「有小孩」,事業心不重,常以「小孩」為中心!會常請假等!所以,我開始想「我要做什麼工作」。會想考「導遊領隊」是,去年過年,「全家三代」去「日本」旅遊時,當時的「領隊」,是一位有點「年長的女性」,啟發了我,想要當「領隊」的工作!而我是「日文系」畢業的,又有「現場翻譯」的社會經驗,我覺得我應該可以,慢慢準備考試,就在「那當下」,我決定要去報考「導遊領隊」的考試!

    剛開始,我買書「自讀」,但因為家裡「有小孩」,並無法好好讀書,只利用「平日」一點點時間,慢慢讀!但是,自讀真的太難了!「實務一」的「航空票務」,我沒經驗,自己讀,真的很吃力!另外,「實務二」的「法律條文」更難懂!「條文」要在哪「斷句」,都是一件令人頭痛的事!加上「觀光資源」的「世界地理和歷史」,我根本一點頭緒都沒有?不知道要怎麼「有條理」的讀書!雖然,自己「在網路上」,找了一堆「考古題」,但是,做了「考古題」,成績也不好,對「題目」應對的答案,也無法了解完整!到了「9 月」開始報名,我開始緊張了起來,覺得再這樣下去不行!還好狠下心,在「11 月初」,買了「大東海」的課程,在「大東海名師」的講解下,真的比較好理解,也比較知道該「如何準備」考試!

    當初,也想要參加補習,但是無法參加「現場課程」,只好購買「大東海」的「數位影音函授視訊教學課程」,在家自讀!「實務一」和「實務二」的老師,是「大東海的王再生老師」,講解生動,淺顯易懂!老師對於「航空經歷」豐富,並且,把「自己的經驗」,在課堂中分享,讓上課氣氛,更加有活力!而「大東海的高強老師」,很有條理的,教「世界歷史」和「台灣歷史」,把我最害怕的「歷史」,講解的彷彿活在我腦中!而且,「高強老師」,目前,也有在帶團,課堂中,分享了「怎麼帶團」及「帶團的經驗」,都是很可貴的!而「大東海的(地理)陳鴻老師」,清楚的教授,「世界地理」及「台灣地理」,帶入許多的「考古題」來說明,「更增強」了我們的印象,上完「地理課程」後,做「地理題目」,都變簡單了!

    當然,「這一年」導遊領隊考試,「外語科目」要「60 分以上」,其他「三大科目」,與「外語科目」加總,平均「60 分」即可及格!「世界地理」和「世界歷史」,實在是太廣了!而「台灣地理」和「台灣歷史」,以我求學歷程中,好像都沒學過!所以,身為家庭主婦,實在沒有時間讀書,無法「每科」都達到「90 分」!所以,退而求其次,想說增強「實務一」、「實務二」和「外語」,來增高我的總分!果真,外語都「80 分以上」,「實務一」、「實務二」,都有「70 分以上」,「觀光資源」也有「65 分以上」!

    「口試」的部份,今年的題目超難,但只要不冷場,小心應對,一定要講話!「口試老師」不會為難考生。整體總平均,都還不錯!「今年的考題」,整體來說,是「中上偏難」,「外語」更是要達「日語 N1 以上」的水準,才能拉高分數!還好,我有報名了「大東海」的「數位影音視訊教學課程」!使我在「短時間」就能了解題目,及知道「如何解題」!當然,最重要的是,「大東海老師們」教的,到現在我都還「記在腦中」!這些的「專業知識」,我未來帶團,都可以用得上,這也是很重要的!

    「考試」,最重要的是「要專心」!考「導遊領隊」的考生,大部份,都是「社會人士」!除了,平時有工作,晚上還要讀書,是很辛苦的一件事!但努力是會「開花」的!找時間去「圖書館」讀書。即便是「半天」也可以,真的會比較「靜下心」讀書。要記得,「考試路上」,你並不孤獨,有「大東海」陪伴你!等你「考上的那天」,所有的辛苦,都會是你「這輩子的回憶」!祝福「各位大東海學弟妹們」,都能夠「金榜題名」!

    日語導遊成績

    (1)導遊實務(一): 73.75 分,

    (2)導遊實務(二): 74 分,

    (3)觀光資源概要: 70 分,

    (4)外國語(日語): 77.50 分,

    ☆總平均: 73.81 分,☆錄取標準: 60.00 分

    日語領隊成績

    (1)領隊實務(一): 81.25 分,

    (2)領隊實務(二): 71.25 分,

    (3)觀光資源概要: 65 分,

    (4)外國語(日語): 85 分,

    ☆總平均: 75.63 分,☆錄取標準: 60.00 分

    ◎【大東海學員】~【吳玉菁同學】~【謹識於.大東海】!!

    ★【錄取心得.編號】:【No.1060311(導遊、領隊.日語)】!!